Перейти к содержимому

Условия использования

Правила пользования сайтом cbproject.org · Действуют с 3 августа 2026 г. · Версия 1.0

Поставщик услуг

Сайт предоставляет CBPROJEKT spółka z ograniczoną odpowiedzialnością (CBPROJEKT sp. z o.o.), юридический адрес: Wschodnia 6/15, 20-015 Lublin, Polska, внесена в Государственный судебный реестр под номером KRS 0001221768, NIP 9462763671, REGON 543893138. Электронная почта: contact@cbproject.org.

В настоящих Условиях мы называем себя «CBproject» или «мы», а вас — «вы» или «пользователь».

Что представляют собой настоящие Условия

Настоящие Условия являются регламентом оказания услуг электронным способом (regulamin świadczenia usług drogą elektroniczną), предусмотренным статьёй 8 польского Закона от 18 июля 2002 года об оказании услуг электронным способом.

Они определяют правила пользования сайтом cbproject.org. Доступ к ним бесплатный, и вы можете в любой момент сохранить или распечатать эту страницу. Пользуясь сайтом, вы принимаете Условия.

Обработка персональных данных описана отдельно в Политике конфиденциальности, которая является неотъемлемой частью настоящих Условий.

Виды и объём услуг, оказываемых электронным способом

Всё бесплатно, и ничто не связано с покупкой. Мы оказываем три услуги электронным способом:

— Сам сайт — чтение страниц о компании, её истории, команде и проектах. Без учётной записи, без регистрации, без установки чего-либо.
— Форма обратной связи — разовая отправка сообщения с именем, адресом электронной почты и текстом. Используем её только для ответа вам.
— Партнёрская форма — вы оставляете адрес электронной почты, чтобы мы могли написать вам об идеях, сотрудничестве и новостях CBproject. Отметка в поле согласия означает ваше согласие на такой контакт; отозвать его можно в любой момент письмом на contact@cbproject.org.

На сайте мы ничего не продаём. Здесь нет магазина, корзины, платежей, подписок, учётных записей и платных загрузок.

Технические требования

Ничего необычного:

— устройство с доступом в интернет;
— актуальная версия распространённого браузера (Chrome, Firefox, Safari, Edge или аналогичного);
— включённый JavaScript для полной функциональности — большая часть сайта работает и без него, но анимации, отдельные интерактивные элементы и формы работать не будут;
— действующий адрес электронной почты, если вы хотите воспользоваться любой из форм.

Пользование интернетом всегда связано с определённым риском: вредоносные программы, перехват незашифрованного трафика, выдача себя за другое лицо. Сайт отдаётся исключительно по HTTPS, и мы рекомендуем своевременно обновлять браузер и операционную систему.

Запрет размещения противоправного содержания

Пользуйтесь сайтом обычным образом — и у нас никогда не будет разногласий.

Запрещается передавать противоправное содержание. В частности, не используйте сайт и его формы для отправки материалов, которые:

— нарушают право Польши, право Европейского союза или право места вашего пребывания;
— нарушают чужие права, включая авторские права, права на товарные знаки, личные неимущественные права или неприкосновенность частной жизни;
— являются оскорбительными, содержат угрозы, порочат честь и достоинство, носят дискриминационный характер либо разжигают ненависть или насилие;
— представляют собой спам, незапрошенную рекламу или «письма счастья»;
— содержат вредоносное программное обеспечение, скрипты или код, предназначенные для повреждения или нарушения работы чего-либо;
— направлены на получение несанкционированного доступа к сайту или его инфраструктуре либо на их перегрузку.

При нарушении этих правил мы вправе заблокировать доступ, удалить содержание и, если этого требует закон, уведомить компетентный орган.

Заключение и прекращение договоров об оказании услуг

Пользование сайтом начинается с открытия страницы и заканчивается её закрытием. Подписываться и расторгать нечего — вы можете прекратить в любой момент, покинув сайт.

Пользование формой начинается с её отправки и заканчивается, когда мы рассмотрели ваше обращение. Участие в партнёрском списке продолжается до отзыва согласия, который вы можете направить в любой момент на contact@cbproject.org — без объяснения причин и без последствий.

Мы вправе приостановить или прекратить работу сайта или его части по техническим либо коммерческим причинам. По возможности мы предупредим об этом заранее.

Права интеллектуальной собственности

Сайт и его содержание — тексты, вёрстка, графика, фотографии, логотипы, анимация, исходный код, документация и описания проектов — принадлежат CBPROJEKT sp. z o.o. либо используются нами на законном основании и охраняются авторским правом и иными нормами.

Обозначения CBproject и CBPROJEKT, а также названия наших проектов — в том числе ThU, CIBHER, RAO3, CBkelvin, GUItar, CBmahlo, ARIA, MIRYAM, AuFish, Akademiya, H2engine, Harmonica, CBaegis и Eulogy — вместе с нашими логотипами являются нашими коммерческими обозначениями.

Вы можете читать сайт, распечатывать страницы для личного пользования и ставить ссылки на нас. Без нашего письменного согласия нельзя копировать или переиздавать наши материалы, использовать наши названия и логотипы так, чтобы это создавало впечатление нашей поддержки или участия, использовать содержание сайта в коммерческих целях, а также осуществлять его массовый сбор или использовать для обучения моделей машинного обучения.

Журналистам, организаторам мероприятий и образовательным учреждениям достаточно написать на contact@cbproject.org. Обычно мы соглашаемся с удовольствием.

Проекты, прототипы и то, что ещё не создано

Это важный раздел, прочитайте его внимательно.

CBproject — исследовательская, изобретательская и проектная группа. Значительная часть того, что вы видите на сайте, описывает работу в процессе. Часть проектов — работающие прототипы, часть — концепции, а часть существует лишь в виде названия, эскиза и намерения.

— Прототип остаётся прототипом. Он экспериментальный, не сертифицирован, не испытан на соответствие какому-либо стандарту продукции и не предлагается к продаже. Описания характеристик получены в ходе наших собственных разработок и не являются гарантированными техническими условиями.
— Высказывания о невыпущенных проектах носят прогнозный характер. Когда мы описываем, что проект будет делать, когда он может выйти и на что будет способен, мы излагаем намерение на момент публикации — не обещание, не оферту и не обязательство. Планы меняются: проекты перерабатываются, откладываются, объединяются или прекращаются. Ничто здесь не обязывает нас что-либо разрабатывать или выпускать.
— Награды относятся к проекту в том виде, в каком он был заявлен. Признание на Concours Lépine, INTARG, e(x)plory и подобных конкурсах касается того, что было представлено на тот момент. Это не сертификат безопасности, не допуск к обращению и не сведения о текущем состоянии работ.
— Ничто здесь не является офертой. Согласно статье 71 Гражданского кодекса Польши сведения, размещённые на сайте, представляют собой приглашение к заключению договора, а не оферту в смысле статьи 66.
— Ничто здесь не является профессиональной консультацией. Не принимайте инженерных, связанных с безопасностью, финансовых, медицинских или юридических решений, опираясь на размещённые здесь технические описания.

Доступность сайта

Мы хотели бы, чтобы сайт работал непрерывно, и обычно так и есть. Однако мы не можем гарантировать бесперебойный, безошибочный или абсолютно безопасный доступ. Профилактические работы, сбои хостинга, сетевые неполадки и атаки случаются.

Мы вправе изменять, обновлять или удалять любую часть сайта в любое время и без предварительного уведомления.

Ответственность

Мы проявляем разумную осмотрительность, чтобы сведения на сайте были точными и актуальными, но не гарантируем их полноту, правильность и актуальность, особенно в части описания проектов, находящихся в разработке.

В пределах, допускаемых польским правом, мы не несём ответственности за убытки, возникшие вследствие использования или невозможности использования сайта либо доверия к размещённым здесь сведениям. Ни одно положение настоящих Условий не ограничивает нашу ответственность за умышленное причинение вреда, за вред жизни и здоровью, а также любую иную ответственность, которую нельзя исключить по закону; если вы потребитель, ничто здесь не умаляет прав, предоставленных вам польским законодательством о защите прав потребителей.

Порядок рассмотрения жалоб

Если что-то на сайте не работает или вас не устроило, как мы обошлись с вашим обращением, — сообщите нам.

Жалобы направляйте на contact@cbproject.org либо почтой: CBPROJEKT sp. z o.o., Wschodnia 6/15, 20-015 Lublin, Polska. Укажите имя, адрес электронной почты или почтовый адрес для ответа, описание проблемы и желаемый способ её решения.

Мы отвечаем в течение 14 дней с момента получения жалобы по указанному вами адресу. Если разбирательство действительно требует большего времени, мы сообщим об этом в тот же срок, объясним причину и назовём новую дату.

Если вы потребитель

Если вы пользуетесь сайтом в целях, не связанных с предпринимательской или профессиональной деятельностью, вы являетесь потребителем, и польское и европейское законодательство о защите прав потребителей защищает вас независимо от положений настоящих Условий.

Поскольку мы здесь ничего не продаём, потребительские споры маловероятны. Но если такой спор возникнет и не будет урегулирован в порядке рассмотрения жалоб, доступны внесудебные способы:

— городской или районный уполномоченный по правам потребителей (miejski lub powiatowy rzecznik konsumentów) — бесплатно;
— Торговая инспекция (Wojewódzki Inspektorat Inspekcji Handlowej), при которой действуют медиация и постоянный третейский суд;
— субъект, внесённый в реестр уполномоченных органов, который ведёт Председатель Управления по защите конкуренции и потребителей (UOKiK) — uokik.gov.pl;
— если вы живёте в другой стране Европейского союза — сеть Европейских потребительских центров (ECC-Net), в Польше: konsument.gov.pl.

Для сведения: европейская платформа онлайн-урегулирования споров (ODR) была окончательно закрыта 20 июля 2025 года на основании Регламента (ЕС) 2024/3228 и больше не действует. Ссылки на неё, встречающиеся на старых страницах, неактуальны.

Использование этих способов добровольно, требует согласия обеих сторон и не лишает вас права обратиться в суд.

Применимое право и подсудность

Настоящие Условия регулируются правом Польши.

Если вы потребитель, такой выбор права не лишает вас защиты, предоставляемой императивными нормами страны вашего обычного места жительства (статья 6 Регламента «Рим I»), а споры рассматриваются судами, компетентными согласно этим нормам, — что, как правило, включает суды по месту вашего жительства.

Если вы не являетесь потребителем, споры рассматривает польский суд по месту нахождения нашего юридического адреса в Люблине.

Изменения, версии и язык

Мы можем изменять настоящие Условия — например, при изменении законодательства, при добавлении или удалении функций сайта либо когда нужно что-то уточнить. Новая редакция действует с даты, указанной вверху страницы. Если вы оставили нам адрес электронной почты, о существенных изменениях мы сообщим до их вступления в силу; если вы с ними не согласны, отзовите согласие — и мы исключим вас из списка.

Изменения никогда не применяются с обратной силой к уже поступившим жалобам и обращениям.

Условия публикуются на польском, английском, немецком, французском, испанском, русском и китайском языках. Поскольку CBPROJEKT sp. z o.o. учреждена в Польше, а Условия регулируются польским правом, приоритет имеет польская версия; остальные являются переводами для удобства. При расхождениях действует польский текст — с оговоркой, что это никогда не умаляет защиты, предоставленной потребителю императивными нормами права страны его проживания.

Вопросы по Условиям: contact@cbproject.org