跳到主要内容

服务条款

cbproject.org 使用规则 · 自 2026 年 8 月 3 日起生效 · 版本 1.0

服务提供方

本网站由 CBPROJEKT spółka z ograniczoną odpowiedzialnością（CBPROJEKT sp. z o.o.）提供，注册地址为 Wschodnia 6/15, 20-015 Lublin, Poland，已登记于波兰国家法院登记簿，登记号 KRS 0001221768，NIP 9462763671，REGON 543893138。电子邮箱：contact@cbproject.org。

在本条款中，我们自称“CBproject”或“我们”，称您为“您”或“用户”。

本条款的性质

本条款即波兰 2002 年 7 月 18 日《电子方式提供服务法》第 8 条所要求的电子服务规章（regulamin świadczenia usług drogą elektroniczną）。

本条款规定了 cbproject.org 的使用规则，可免费查阅，您也可随时保存或打印本页。使用本站即表示您接受本条款。

个人数据的处理另由隐私政策规范，该政策构成本条款的组成部分。

以电子方式提供的服务种类与范围

本站的一切均为免费，且不涉及任何购买行为。我们以电子方式提供三项服务：

— 网站本身——浏览关于公司、历史、团队与项目的页面。无需账号、无需注册、无需安装任何东西。
— 联系表单——一次性向我们发送包含姓名、邮箱地址与正文的留言。我们仅用它来回复您。
— 合作表单——留下您的邮箱地址，以便我们就创意、合作与 CBproject 的动态与您联系。勾选同意框即为您的同意；您可随时发送邮件至 contact@cbproject.org 予以撤回。

我们在本站不销售任何商品。这里没有商店、没有购物车、没有支付、没有订阅、没有用户账号，也没有付费下载。

技术要求

没什么特别的：

— 一台可联网的设备；
— 常见浏览器的当前版本（Chrome、Firefox、Safari、Edge 或同类产品）；
— 启用 JavaScript 以获得完整功能——网站大部分内容在未启用时仍可使用，但动画、部分交互元素与表单将无法工作；
— 一个可正常使用的邮箱地址，前提是您打算使用其中任一表单。

使用互联网始终存在一定风险：恶意软件、未加密流量被截取、他人冒名顶替。本站仅通过 HTTPS 提供服务，并建议您及时更新浏览器与操作系统。

禁止提供违法内容

正常使用即可，我们之间不会有任何问题。

禁止提供具有违法性质的内容。特别是，请勿利用本站或其表单发送下列内容：

— 违反波兰法律、欧盟法律或您所在地法律的内容；
— 侵害他人权利的内容，包括著作权、商标权、人格权或隐私；
— 侮辱、威胁、诽谤、歧视，或煽动仇恨与暴力的内容；
— 垃圾信息、未经请求的广告或连锁信；
— 含有恶意软件、脚本或旨在破坏、干扰任何事物的代码；
— 意图未经授权访问本站或其基础设施，或使其过载的内容。

若您违反上述规则，我们可以封锁访问、删除相关内容，并在法律要求时向主管机关报告。

服务合同的订立与终止

网站使用自您打开页面时开始，至您关闭页面时结束。没有什么需要订阅，也没有什么需要取消——您随时可以离开。

表单服务自您提交时开始，至我们处理完您的事项时结束。合作名单则持续至您撤回同意为止，您可随时发送邮件至 contact@cbproject.org 撤回，无需说明理由，也不会产生任何后果。

出于技术或经营原因，我们可以暂停或撤下本站或其任何部分。届时我们会在可行的范围内提前告知。

知识产权

本站及其内容——文字、版式、图形、照片、标识、动画、源代码、文档与项目介绍——归 CBPROJEKT sp. z o.o. 所有，或经合法授权由我们使用，并受著作权法及其他法律的保护。

CBproject、CBPROJEKT 以及我们各项目的名称——包括 ThU、CIBHER、RAO3、CBkelvin、GUItar、CBmahlo、ARIA、MIRYAM、AuFish、Akademiya、H2engine、Harmonica、CBaegis 与 Eulogy——连同我们的标识，均为我们的商号与识别标记。

您可以阅读本站、为个人用途打印页面，并链接到我们。未经我们书面许可，您不得复制或转载我们的内容，不得以暗示我们背书或参与的方式使用我们的名称或标识，不得将本站内容用于商业目的，也不得抓取本站或利用其内容训练机器学习模型。

媒体、活动主办方与教育用途：直接发送邮件至 contact@cbproject.org 即可。我们通常都会乐意同意。

项目、原型与尚未做出的东西

这一节很重要，请认真阅读。

CBproject 是一个从事研究、发明与设计的团队。本站呈现的内容中，有相当一部分描述的是正在进行的工作。有些项目是可运行的原型，有些是概念，还有一些只存在于一个名称、一张草图和一个意图之中。

— 原型终究只是原型。它属于试验性质，未经认证，未按任何产品标准进行过检测，也不对外销售。关于其性能的描述来自我们自己的研发工作，不构成有保证的技术规格。
— 关于未发布项目的表述属于前瞻性陈述。当我们描述某个项目将会做什么、可能何时推出、可能具备何种能力时，那是我们撰写当时的意图，而非承诺、要约或保证。计划会变：项目可能被重新设计、推迟、合并或放弃。本站的任何内容都不构成我们开发或发布任何东西的义务。
— 奖项针对的是参赛时的项目状态。在 Concours Lépine、INTARG、e(x)plory 及类似竞赛中获得的认可，针对的是当时提交的方案，既不是安全认证，也不是产品准入，更不代表当前的研发状态。
— 本站内容不构成要约。依据波兰《民法典》第 71 条，本站发布的信息属于订立合同的邀请，而非第 66 条意义上的要约。
— 本站内容不构成专业意见。请勿依据本站的技术描述作出工程、安全、财务、医疗或法律方面的决定。

可用性

我们希望本站始终可用，通常也确实如此。但我们无法保证访问不中断、无差错或绝对安全。维护、托管故障、网络问题与攻击都可能发生。

我们可以随时更改、更新或移除本站的任何部分，且无须事先通知。

责任

我们会尽合理注意，使本站信息准确并保持更新，但不保证其完整、准确或为最新，尤其是在描述仍在开发中的项目时。

在波兰法律允许的范围内，对于因使用或无法使用本站，或因信赖本站发布的信息而产生的损失，我们不承担责任。本条款的任何内容均不限制我们因故意致害、因侵害生命健康而承担的责任，也不限制依法不得排除的其他任何责任；如果您是消费者，本条款的任何内容都不会削减波兰消费者法赋予您的权利。

投诉处理流程

如果本站的某处无法使用，或您对我们处理留言的方式不满意，请告诉我们。

投诉请发送至 contact@cbproject.org，或邮寄至 CBPROJEKT sp. z o.o., Wschodnia 6/15, 20-015 Lublin, Poland。请写明您的姓名、可供回复的邮箱或通信地址、问题描述，以及您希望我们如何处理。

我们将在收到投诉后 14 天内答复，并寄往您提供的地址。如果确有事项需要更长时间核查，我们会在这 14 天内告知您，说明原因并给出新的期限。

如果您是消费者

如果您出于与商业或职业活动无关的目的使用本站，您即为消费者，波兰与欧盟消费者法律将保护您，不论本条款如何约定。

由于我们在此不销售任何商品，与我们发生消费争议的可能性很低。但万一发生且投诉流程未能解决，您可以采用下列非诉途径：

— 您所在地的市或县消费者权益专员（miejski lub powiatowy rzecznik konsumentów），免费；
— 贸易监督局（Wojewódzki Inspektorat Inspekcji Handlowej），其下设有调解与消费者仲裁法庭；
— 由波兰竞争与消费者保护局（UOKiK）局长登记在册的争议解决机构——uokik.gov.pl；
— 如果您居住在欧盟其他成员国，可联系欧洲消费者中心网络（ECC-Net），在波兰为 konsument.gov.pl。

提请注意：欧盟委员会的在线争议解决（ODR）平台已依据第 (EU) 2024/3228 号条例于 2025 年 7 月 20 日永久关闭，不再运行。您在较旧页面上看到的指向该平台的链接均已失效。

采用上述途径属自愿性质，需经双方同意，且不影响您向法院提起诉讼的权利。

适用法律与管辖

本条款适用波兰法律。

如果您是消费者，上述法律选择不会剥夺您惯常居住地强制性规定所提供的保护（《罗马条例 I》第 6 条），争议由依据该等规则具有管辖权的法院审理——通常包括您居住地的法院。

如果您不是消费者，争议由对我们卢布林注册地址具有管辖权的波兰法院审理。

条款变更、版本与语言

我们可能修改本条款——例如法律发生变化、我们增删了网站功能，或需要把某处表述得更清楚。新版本自页首所示生效日期起适用。如果您留下了邮箱地址，我们会在重大修改生效前通知您；若您不同意，可撤回同意，我们会将您移出名单。

修改绝不溯及既往地适用于我们已经收到的投诉或请求。

本条款以波兰语、英语、德语、法语、西班牙语、俄语和中文发布。由于 CBPROJEKT sp. z o.o. 设立于波兰且本条款适用波兰法律，波兰语版本为具有法律效力的版本，其余版本为方便阅读而提供的译文。如有出入，以波兰语版本为准——但这绝不会削减消费者依其所在国强制性法律所享有的保护。

关于本条款的疑问：contact@cbproject.org